 xiahtic Messages : 429
Date d'inscription : 03/04/2013
Age : 29
Localisation : France
![[22.06.13] Hyung, tu ne sais pas ce qu'est le Bulgeum~? (Niel) Vide](https://2img.net/i/fa/vide.gif) |  Sujet: [22.06.13] Hyung, tu ne sais pas ce qu'est le Bulgeum~? (Niel) ![[22.06.13] Hyung, tu ne sais pas ce qu'est le Bulgeum~? (Niel) I_icon_minitime](https://2img.net/s/t/13/06/08/i_icon_minitime.gif) Sam 22 Juin - 18:40 | |
| - Citation :
Niel à Dongmin : 형 불금 몰라요~? 참~ 불금은요~ 불타는금요일이라는 거에요 풉~!!
Traduction : Hyung, tu ne sais pas ce qu'est le Bulgeum ~ ? Oh mon dieu ~ Bulgeum veut dire ~ un Vendredi en feu pfff ~ !!
(Minute culture de Jae : "Bulgeum" est l'équivalent coréen de l'expression anglaise : "TGIF", qui veut dire : "Thanks God It's Friday". La traduction française est "Merci mon dieu, c'est Vendredi"~) Crédit : @AH_NIEL_, @dongmin1208Traduction anglaise : Oursupaluv Traduction française : Jae - TeenTop France |
|
Accueil 
