xiahtic Messages : 429 Date d'inscription : 03/04/2013 Age : 28 Localisation : France
| Sujet: [07.06.13] Communiqué sur Niel et sa participation à « Immortal Song » avec le groupe 100% Ven 7 Juin - 19:05 | |
| - Citation :
- [Notice] Communiqué sur Niel et sa participation à « Immortal Song » avec le groupe 100%
Bonjour,
C’est TOP Media.
Le 10 Juin, à l’exception de Niel, les 5 membres de Teen Top participeront au « Gangwondo Residents Sports Meet ». L’emploi du temps pour « Gangwondo Residents Sports Meet » avait déjà été confirmé et c’est par la suite que nous avons reçu une demande de la part de « Immortal Song » pour avoir une apparition de Niel dans l’émission. Puis après avoir demandé la compréhension de l’organisateur, seulement 5 membres participeront à l’événement.
Nous demandons la compréhension de tous les fans bien que les membres apparaitront à différents endroits, ils se tiendront sur scène au nom de Teen Top.
Nous espérons que vous encouragerez tous les membres.
Merci.
안녕하세요.
티오피미디어입니다.
6월 10일 진행되는 강원도 도민체전에는 니엘군을 제외한 틴탑 5명의 멤버가 참석하게 되었습니다.
자세히 말씀드리자면, 틴탑은 이미 강원도민체전 스케줄이 확정된 상태이었으나 KBS 불후의 명곡측에서 니엘군이 출연해주기를 요청하였고, 부득이하게 행사 주최측의 양해를 구해 강원도민체전에는 5명의 멤버가 참석하게 되었습니다.
팬 여러분들께도 양해를 구하며, 당일 다른 장소이지만 틴탑의 이름으로 무대에 서는 멤버 모두에게 응원 부탁드립니다.
감사합니다. Crédit : Site officiel de Top Media Traduction anglaise : Oursupaluv Traduction française : Jieun – TeenTop France |
|
TheCacao34 Messages : 1428 Date d'inscription : 27/07/2012 Age : 26 Localisation : Dans l'Hérault 34 (grande ville)
| Sujet: Re: [07.06.13] Communiqué sur Niel et sa participation à « Immortal Song » avec le groupe 100% Mer 19 Juin - 17:24 | |
| Ils sont très demandés ^^ |
|