Citation :

[Kim Hee-Ok reporteur] Beatoy a révélé le set où le groupe populaire TEEN TOP et Soya N'Sun ont fait un photoshoot pour la saison d'hiver ensemble.

Le photoshoot de la saison d'hiver a pris place dans un studio à Gwangju, Gyeonggi-do et avait une brillante et bruyante atmosphère avec le concept de fête d'hiver amusante passé entre amis. Les membres de TEEN TOP et Soya ont été traîné ensemble par hasard, comme des amis qui se connaissent les uns les autres depuis longtemps, montrant une variété de poses et de nouvelles expressions faciales. En particulier, lorsque Soya et CAP ont agi affectueusement [l'un envers l'autre] se mêlant dans un skinship ludique, ça a donné lieu à la jalousie des autres membres.

Les modèles ont montré une soirée enjouée avec les articles Beatoy qui mettent en valeur une ambiance, un esprit de rue, avec des bas (jumpers ?), gilets rembourrés et léopard, hauts avec des rayures de zèbre. En plus d'être à la mode, les modèles ont exprimé le style unique de Beatoy avec leur propre dynamisme, et ils auraient parfaitement compris l'image [l'image qu'il faut donner à la marque] de la marque.

Un représentant du personnel de marketing de Beatoy a dit : « Les TEEN TOP et Soya ont montré l'ambiance de la rue de Beatoy mieux que ce que nous attendions [d'eux], à travers leurs expressions faciales et leur langage corporel » et, « nous nous réjouissons de la synergie qui a été provoqué par l'association entre les modèles et la marque. »

A partir de Septembre, vous pourrez voir le photoshoot des TEEN TOP et Soya sur la page d'accueil de Beatoy, mais aussi dans les magasins de distributions.

Source : Nate
Traduction anglaise : babyspaceangels
Traduction française : Sylka @TEEN TOP France

Ils sont vraiment beau *o* Par contre si elle pourrait enlever son bras de L.joe, peut être que je ne ferais pas de massacre ^^

J'aime beaucoup le concept de ce photoshoot !!!!
Le peu de photos que l'on a sont magnifique <3 J'ai hâte de voir les autres !!!!!

Citation :

Par contre si elle pourrait enlever son bras de L.joe, peut être que je ne ferais pas de massacre ^^

MDRRRRRRRRRRRR Tu m'as tué. xD C'est bon, c'est pas Niel ! *sors*

Citation :

mais aussi dans les magasins de distributions.

Ok bon, je vais aller en Corée voir ça et je reviens. u___u

kyyaa je suis trop contente que la fille soi soya <3 hihiii je l'adoore

C'est qui cette soya ???

C'est une chanteuse, et elle a 22 ans ! Elle les fait pas !

C'est vrai ... de toute façon les chanteuse font toujours plus jeune :P

Je suis jalouse ! xD
Qu'elle enlève son bras de L.Joe ouais ! è___é
Mais ils sont tous magnifiques ~

L.joe est a fond sur ses chips XD ça m'a tué
Qu'ils sont choux *-*

ptdrr c'est vrai L.joe est un gros.... lol j'adoore ce gas <3

MIAM je veux partager son paquet XP.

J'aime vraiment trop cette marque et ça leur va tellement bien *-* Je vais peut-être bien m'acheter une veste be@toy, moi... :3 *pense à faire des économies*

C'est vrai qu'en regardant bien les photos, je veux la veste de L.Joe ~ ♥

~J'avoue, déjà un : Enlève ton bras. Et de deux : MA-GNI-FIQUE. Je veux voir les autres *0*. Ensuite trois : La veste est Waoh. Ca se trouve où ça ? :O (Ma mère me tuera un jour xD). Et quatre : Moi aussi je veux des chips :¨3