Citation :

Mon fils,

Toutes les fois où je pense au mot « fils », mon cœur se brise. Bien que ta sœur ne soit seulement plus âgée d'un an que toi, tu l'appelles encore « Noona~Noona~ ». Vous deux, vous vous entendez si bien, et cela me sauve de me soucier de toi.

Mon petit joli garçon qui agit comme un enfant gâté, et tu es plus mignon que ta sœur quand tu es blotti dans mes bras. Peu après tes début, tu avais toujours un sentiment de malaise, le questionnement, « Serons-nous capables de le faire [dans l'industrie]? ». Aussi, en raison de la quantité considérable de pratique, ton corps se sentait comme s'il avait atteint ses limites.

Pourtant, sans beaucoup d'encouragements, je t'ai dit : « Beaucoup de gens aimeraient être là où tu es aujourd'hui, alors ne te sens pas insatisfait, tu dois maintenir tes effort ! »

Il y a quelques jours, je suis allée chez le docteur pour une analyse, et ils ont dit que le présumé cancer de la thyroïde* a été effacé.

J'espère que tu grandiras (intérieurement) et deviendras plus fort chaque jour, et même si j'ai été guéri, tous les jours je m'inquiète de comment vont tes activités. Tu me réconfortais en disant « La science médicale s'est beaucoup améliorée récemment, ce type de maladie [le cancer] peut être guéri » et ça m'a fait sentir que tu es fiable.

De plus, quand j'ai vu ton post sur Ka-Talk, « J'ai toujours l'impression d'oublier que vous ne serez pas toujours à mes côtés » m'a soudainement fait mal. Heureusement, je n'ai pas le cancer, mais j'ai encore besoin d'avoir un bilan de santé obligatoire tous les trois mois.

Afin de prendre soin de moi, peu importe comment tu es fatigué, tu viens me voir avec un visage fatigué, je me sens à l'aise, mais aussi plein de remords, mon cœur est rempli de douleur et de satisfaction.

Mon fils, je t'aime, et te remercie.

A mon bien-aimé fils,

Maman.

*Le cancer de la thyroïde est de plus en plus fréquent, mais la mortalité qui lui est associée est en baisse. Il apparait principalement chez les femmes. Ce cancer a commencé à atteindre un nombre important de personnes au milieu des années 1970, soit après l'accident de Tchernobyl.

Traduit en anglais par Teen Top Australia
Traduit en français par Sylka de TEEN TOP France

Pas étonnant qu'avec ça il ai pleuré, ça nous touche même à nous T-T

Oui c'est vraiment très émouvant ... Sa mère avait une suspicion de cancer ... il a dû être heureux de savoir qu'elle ne l'avais plus ... Je suis encore un peu dans l"émotion de la lettre ... c'est bizarre cette sensation.
En tout cas ça a du beaucoup le soulagé de savoir tout ça !!! <3.

Oh mon dieu, c'est trop beau ce qu'elle a écrit !!

C'est fou, on ne s'imagine pas forcement qu'une idole puisse avoir des soucis familiaux comme ça car elle ne nous le montre jamais, car elle est toujour souriante et positive dans ce qu'elle fait !

Je suis contente pour lui que sa mère aille bien.

cloe17 a écrit:

Oh mon dieu, c'est trop beau ce qu'elle a écrit !!

C'est fou, on ne s'imagine pas forcement qu'une idole puisse avoir des soucis familiaux comme ça car elle ne nous le montre jamais, car elle est toujour souriante et positive dans ce qu'elle fait !

Je suis contente pour lui que sa mère aille bien.

Oui c'est vrai qu'ils ont des soucis et qu'ils nous les caches... !!! En tout cas moi aussi je suis heureuse que sa mère aille bien :P.

Rooo! mais c'est vraiment touchant!! Il a vraiment dû être rassuré quand il a appris la nouvelle!
Ils font comme si rien ne se passer, mais ils ont aussi des problèmes! Ca doit être difficile pour eux d'être heureux alors qu'ils sont tristes...

Sasuka a écrit:

Rooo! mais c'est vraiment touchant!! Il a vraiment dû être rassuré quand il a appris la nouvelle!
Ils font comme si rien ne se passer, mais ils ont aussi des problèmes! Ca doit être difficile pour eux d'être heureux alors qu'ils sont tristes...

Je pense que faire semblent d'être heureux leur fait oublier leur soucis ... car ils ont des fans qui les aimes <3.

Haaaaaaaaaaan juste une chose---> JE PLEURE T____T (je n'arrive pas trop à aligner deux mots là...)

Minki94 a écrit:

Haaaaaaaaaaan juste une chose---> JE PLEURE T____T (je n'arrive pas trop à aligner deux mots là...)

trooop mignon <3.

Wouah ... Je suis tout autant touchée que vous les filles .. T.T Ça doit lui faire un bien fou de savoir que sa mère soit guérie .. J'ai tellement eu peur quand j'ai vu "cancer" j'ai cru qu'elle allait annoncer une mauvaise nouvelle . Wow, je suis totalement émue .. Plus de mots .

LaullyPop'$ a écrit:

Wouah ... Je suis tout autant touchée que vous les filles .. T.T Ça doit lui faire un bien fou de savoir que sa mère soit guérie .. J'ai tellement eu peur quand j'ai vu "cancer" j'ai cru qu'elle allait annoncer une mauvaise nouvelle . Wow, je suis totalement émue .. Plus de mots .

Oui moi aussi j'ai eu peur, je me suis donc empressé de lire la suite !!!

J'en doute pas .. Ça m'a soulagé un truc de ouf x)