Partagez|

Recrutements


Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
AuteurMessage

avatar
Messages : 974
Date d'inscription : 17/09/2011
Age : 28

MessageSujet: Recrutements Sam 4 Aoû - 10:19

RECRUTEMENT


Bonjour à toutes et à tous !

Nous recherchons 1 ou 2 newsers, 1 ou 2 traducteurs et 1 ou 2 médiateurs motivés pour nous aider.

Voici les différentes tâches qui vous seront attribué pour chaque poste :
  • Newsers : mettre les news françaises et les messages board [COMPLET]
  • Traducteurs : traduire des articles de l'anglais au français [COMPLET]
  • Médiateurs : partager les photos et les vidéos sur le forum


Toutes ces tâches devront être faîtes suivant les règles du forum bien sûr et vous serez aidé par les administratrices au début. Si vous souhaitez vous joindre au staff, n'hésitez pas à postuler à l'aide de ce formulaire :

Code:
[b]Pseudo :[/b]
[b]Disponibilité :[/b] ?/7
[b]Motivation :[/b]
[b]Des idées de projets pour aider le forum :[/b]

Nous nous autorisons à refuser les demandes si on voit que vous prenez ce rôle trop à la légère !

Merci à ceux qui voudront participer !!! ♥️ :yeah:


. . . . . . . . . . . . . . . . . . ✎

Avant de poster quoi que ce soit sur le forum cher nouveau membre va lire le règlement, te présenter ici et patiente qu'une administratrice te valide.


Dernière édition par Fumi le Mer 14 Nov - 19:46, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur

avatar
Messages : 24
Date d'inscription : 04/08/2012

MessageSujet: Re: Recrutements Sam 4 Aoû - 12:27

Bonjour :) je viens postuler pour le poste de traducteur :) J'ai déjà travaillé 2 ans sur un skyblog source en tant que traductrice principalement sur des textes mais aussi sur support vidéo avec les sous-titres en anglais, j'ai du mal avec l'anglais oral mais je pense pas que ce soit un gros problème x)

Pseudo :MacaronPourpre
Disponibilité : ? 7/7 pendants les vacances scolaires, et dès la rentrée peu importe mon emplois du temps je serais disponible le week-end et le mercredi après-midi :)
Motivation :Faire partager le quotidien des Teen Top aux fans française à travers des interviews, des émissions ect ^^
Des idées de projets pour aider le forum :Là pour l'instant non mais par la suite peut-être x)

Voilà voilà ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur

avatar
Messages : 805
Date d'inscription : 11/01/2012
Age : 21
Localisation : Lyon

MessageSujet: Re: Recrutements Sam 4 Aoû - 16:47

Moi je veux bien postuler pour le poste de traducteur :D

Pseudo : LaullyPop'$
Disponibilité : 7/7 pendant les vacances, pour les mois à venir je ne suis pas encore sûre.
Motivation : J'aime beaucoup traduire (déjà traductrice dans la fansub ^^), surtout de l'anglais au français et inversement. J'ai un très bon niveau en anglais,j'aime beaucoup partager des choses et je veux aider le forum.
Des idées de projets pour aider le forum : Non aucune pour le moment ^^

Voilà j'espère que ça aidera le forum :)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur

avatar
Messages : 974
Date d'inscription : 17/09/2011
Age : 28

MessageSujet: Re: Recrutements Sam 4 Aoû - 18:08

@Macaron : tu as bien lu les tâches qui vont être demandées au traducteur ?

@LaullyPop'$ : tu peux déjà t'en occuper (et oui les traductrices de la fansub peuvent déjà faire ça en étant dans la fansub).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . ✎

Avant de poster quoi que ce soit sur le forum cher nouveau membre va lire le règlement, te présenter ici et patiente qu'une administratrice te valide.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur

avatar
Messages : 805
Date d'inscription : 11/01/2012
Age : 21
Localisation : Lyon

MessageSujet: Re: Recrutements Sam 4 Aoû - 18:16

Ah bah c'est cool alors ! :D Merci Fumi :3
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur

avatar
Messages : 24
Date d'inscription : 04/08/2012

MessageSujet: Re: Recrutements Sam 4 Aoû - 18:17

Oui j'a bien lu :) : "Traduire des articles de l'anglais au français"
C'était simplement pour préciser mon "expérience" dans le domaine de la traduction :)
Et lorsque j'ai dis pour la motivation "pour les émissions" c'est au cas où vous auriez besoin de quelqu'un pour ça si jamais il venait à manquer quelqu'un ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur

avatar
Messages : 974
Date d'inscription : 17/09/2011
Age : 28

MessageSujet: Re: Recrutements Sam 4 Aoû - 18:30

Pour les émissions justement ça concerne la fansub. Ce n'est pas vraiment la même chose (enfin ce n'est pas les même parties et nous ne demandons pas les mêmes exigences, c'est pour ça que j'ai fais la différence. Bref, pour l'instant, il faut que je vois avec Sylka comment on peut faire avec les articles à traduire. Elle a demandé de l'aide mais pour plusieurs articles et elle vient de dire qu'elle en a finit un mais je sais pas lequel c'est alors quand je saurais je te donnerais le lien par MP Macaron :)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . ✎

Avant de poster quoi que ce soit sur le forum cher nouveau membre va lire le règlement, te présenter ici et patiente qu'une administratrice te valide.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur

avatar
Messages : 24
Date d'inscription : 04/08/2012

MessageSujet: Re: Recrutements Sam 4 Aoû - 18:35

D'accord pas de problème :) oui en effet ce n'est pas la même chose, il y avait un forum qui ne faisait pas de différence qui transposait les émissions en articles justement c'est pour ça x)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur

avatar
Messages : 974
Date d'inscription : 17/09/2011
Age : 28

MessageSujet: Re: Recrutements Dim 5 Aoû - 9:20

Oh, je vois. Moi personnellement, je vois pas l'intérêt de faire ça. Ça n'a aucun sens je trouve de mettre la traduction de l'émission si on l'a déjà incrusté sur le vidéo. Enfin bref.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . ✎

Avant de poster quoi que ce soit sur le forum cher nouveau membre va lire le règlement, te présenter ici et patiente qu'une administratrice te valide.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur

avatar
Messages : 137
Date d'inscription : 05/09/2012
Age : 26

MessageSujet: Re: Recrutements Mer 5 Sep - 22:53

Pseudo : Yuffie621
Disponibilité : 7/7
Motivation : Je plus m'impliquer en tant qu'Angel, je suis fière d'en être une et je voudrais aider. Soit en tant que Médiatrice ou en tant que Traductrice. Je n'ai aucune expérience en tant que Médiatrice encore mais peut-être va t-elle commencer ici, j'adore traîner sur les réseaux sociaux etc pur me chercher des photos, etc.
Pour la traduction, j'ai déjà fait parti de plusieurs team de fansub où j'étais traductrice, je sais que la trad' drama/émission n'est pas la même chose que la trad d'articles mais je ferai de mon mieux et j'ai un bon niveau en anglais au BAC j'ai obtenu un beau 18.5
Des idées de projets pour aider le forum : Pour l'instant aucune désolée, à part un petit changement de look
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur

avatar
Messages : 974
Date d'inscription : 17/09/2011
Age : 28

MessageSujet: Re: Recrutements Jeu 6 Sep - 9:05

Nous avons bien pris en compte ta candidature. Nous sommes en train de voir pour savoir dans quel poste on pourrait te prendre.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . ✎

Avant de poster quoi que ce soit sur le forum cher nouveau membre va lire le règlement, te présenter ici et patiente qu'une administratrice te valide.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur

avatar
Messages : 137
Date d'inscription : 05/09/2012
Age : 26

MessageSujet: Re: Recrutements Jeu 6 Sep - 20:36

D'accord et Merci j'attends de vos nouvelles alors =)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur

avatar
Messages : 974
Date d'inscription : 17/09/2011
Age : 28

MessageSujet: Re: Recrutements Ven 7 Sep - 19:52

Le verdict est tombé, nous te testerons pour le poste de médiatrice ! Je t'explique tout ça par mp :D

. . . . . . . . . . . . . . . . . . ✎

Avant de poster quoi que ce soit sur le forum cher nouveau membre va lire le règlement, te présenter ici et patiente qu'une administratrice te valide.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur

avatar
Messages : 137
Date d'inscription : 05/09/2012
Age : 26

MessageSujet: Re: Recrutements Ven 7 Sep - 20:09

cool !!! J'attends ton MP alors merci =P
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur

avatar
Messages : 974
Date d'inscription : 17/09/2011
Age : 28

MessageSujet: Re: Recrutements Ven 7 Sep - 20:17

MP envoyé et de rien. Merci à toi de t'être proposé.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . ✎

Avant de poster quoi que ce soit sur le forum cher nouveau membre va lire le règlement, te présenter ici et patiente qu'une administratrice te valide.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur

avatar
Messages : 974
Date d'inscription : 17/09/2011
Age : 28

MessageSujet: Re: Recrutements Mar 11 Sep - 12:00

Les recrutements sont désormais finis. Merci aux postulantes.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . ✎

Avant de poster quoi que ce soit sur le forum cher nouveau membre va lire le règlement, te présenter ici et patiente qu'une administratrice te valide.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur

Contenu sponsorisé

MessageSujet: Re: Recrutements

Revenir en haut Aller en bas

Recrutements

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
TEEN TOP France :: Vos premiers pas :: angels community :: toute une organisation !-